Întrebarea lui Anonim este:
Sa inteleg ca aceasta carte nu inlocuieste editia a III-a a cartii? Adica se concentreaza exclusiv pe Egipt, pentru restul subiectelor tot editia a III-a ramane referinta?
Așa este pentru restul subiectelor ediția a treia rămâne de referință, deocamdată!
Titlul noii cărți este foarte descriptiv. Evident, are legătură cu Programul Terra. Principiile Programului Terra sunt aceleași. Ceea ce lipsea din Programul Terra era un detaliu extrem de important și anume modul cum se face transformarea sufletului captat și intrat la procesare, în suflet extraterestru. Din 2004 am venit în contact cu Zoharul. Această carte, probabil cea mai complicată de te Terra, este mai mult decât dublul Bibliei ca mărime, foarte greu de pătruns, căci este nevoie de multe cunoștințe tehnice, de răbdare și de cunoașterea elementelor Programului Terra. În principiu este o expandare și o detaliere a primelor 5 capitole ale Bibliei, adică al Torei. Ca volum, expandarea este de circa 25 de ori, iar ca dificultate nu suferă comparație. Mi-a luat ani de zile să îl parcurg, să il analizez și să imi dau seama că ceea ce descrie este PIG al poporului evreu si transformarea evreului standard genetic în ... celulă energetică standard genetic al civilizației Dumnezeului Biblic, într-un computer genetic. Detaliile sunt extraordinare și complicate. M-am apucat de rescris Programul Terra în lumina acestor detalii care pentru mine au fost fascinante, complicate, inițial dificil de abordat și de înțeles. Apoi totul a devenit mai clar. Mai mult de jumătate din Zohar, adică cam cât o Bible și mai bine, se ocupă de descrierea computerului genetic care face transformarea sufletului evreului în suflet extratrestru. Credeam că vă voi putea oferi o nouă ediție a programului Terra în 1000- 1500 de pagini... hm cine ar citi-o? În octombrie 2018, pe o plajă la Atlantic am reluat ...din joacă... Cartea Egipteană a morților în traducerea Doamnei Maria Genescu. Am identificat imediat echivalențele elementelor din Zohar și mi-am dat seama rapid că pot să descriu la fel de bine computerul genetic al zeilor pe varianta egipteană, care este mai directă, mai puțin ascunsă în mister și mai ușor de prezentat publicului larg. De aceea am abandonat temporar vechiul proiect de traducere și decriptare a Zoharului și m-am apucat de decriptarea Cărții Egiptene a Morților, care aparent este și mai redusă ca mărime și informație. Ehe... am scris o carte de 400 de pagini, gata de publicat, dar... am fost sfătuit de Directorul Tipografiei Honterus să iau un accept scris din partea celor ce au dreptul asupra traducerii făcută de Doamna Genescu... Ehe ce balamuc... Editura Sofia din Arad în care eu am cartea nu mai există; în schimb drepturile au fost cumpărate de Editura Herald. Dialogul cu Herald a fost unul de coșmar. Nu am obținut nicicum o cale de a folosi textul tradus în românește. Am abandonat varianta cu totul. Au urmat alte luni de căutări, de comparații între traducerile în franceză și în engleză de pe piață. Ca să o scurtez, în final am optat pentru varianta de traducerea a lui Sir Budge care este cea mai bună și în plus, este astăzi în domeniul public. Și bine am făcut, căci numai așa mi-am dat seama că din varianta existentă pe piață a Editurii Herald lipsește foarte mult sau traducerea adaptată a pierdut foarte mult sensul tehnic. Lipsa de timp liber și cunoștințele de limbă engleză avansate ale fiicei mele m-au împins spre o traducere făcută de fiica mea, căreia i-am cerut o traducere neadaptată, nenuanțată, exactă. Am lucrat împreună la acest proiect. În plus am mai tradus alte texte hiroglifice importante, cel mai important și cel mai dificil fiind Cartea despre Am-Duat din volumul Raiul și Iadul Egiptean. Decriptarea acestor texte a fost ceva ... fabulos! Nu mi-am putut niciodată închipui ca pot să scot decriptat atât de mult din textul egiptean și nu aș fi putut niciodată scoate din vechea traducere de la Editura Herald. Diferențele sunt uriașe. Așa se face că am ajuns la o carte de peste 1000 de pagini referitoare strict la PIG egiptean și la Computerul genetic al zeilor Egiptului.
În concluzie, Pot afirma că actuala carte ar face parte dintr-o serie expandată a Programului Terra, referindu-se specific Egiptul Antic.
Urmează în aceeași serie, Programul Terra în Canaan - Computerul genetic al Zeilor Evreilor. O astfel de variantă va cuprinde și PIG al evreilor expandat în coduri genetice energetice cu explicațiile Zoharului, care sunt foarte detaliate și multe alte detalii la care nu vă așteptați. Cu siguranță va depăși 1000 de pagini.
În aceeași serie pot la fel de bine să descriu programul indian, tibetan, maiaș, dar nu știu dacă voi mai avea timp și răbdare pentru asta . Cheile din cartea pusă acum pe piață deschid practic toate celelalte programe în detalii. Până la urmă devine plitisitor... Vom vedea ce ne mai aduce viitorul.
Prin urmare, Cartea actuală nu înlocuiește ediția a treia a Programului Terra, ci este distinctă, separată, adusă la zi din punct de vedere tehnic; este expandarea unui detaliu din Programul Terra.
Cu stimă,
Toni Victor Moldovan
